Merchants accepting returned shipments from consumers can streamline the process by asking their customers to include their return merchandise authorization number on the side of their packages.