Invoicing has moved from a back-office obligation to a frontline issue for retailers in the Latin American country.