The Australian Securities and Investments Commission moves to dramatically restrict public access to the residential addresses of company directors at the request of Treasurer Jim Chalmers.