Box Inc. today announced it has inked a $55 million deal to acquire SignRequest BV, a startup with electronic signature technology that will enable it to compete more effectively with Dropbox Inc. in ...