Car insurance is a major cost of owning a car. But plenty of Americans buy more than they need. Here is now to find out what you should really pay for—and where to save. The average American driver ...