Cars were stranded and submerged on highways and under viaducts in the Chicago area Tuesday night after a thunderstorm produced quick falling, “torrential rain rates,” leading to flooded basements, ...