For years, school-choice opponents have leaned on a familiar claim: when families opt out of traditional public schools, the students left behind suffer. A newly released study from the American ...