It was July 12, and Roald Simonson had just started hiking the Windfall Lake Trail in Juneau. In the middle of the path, there was a single, orange traffic cone with a stick and a laminated sheet of ...