A central tenet of biology may need updating given new measurements of start codons. For decades, scientists working with genetic material have labored with a few basic rules in mind. To start, DNA is ...