With a shortage of personal protective equipment — and with the White House expected to urge Americans to wear a cloth mask when out in public — people are getting creative and making their own masks.