For the NHL, it was an all-hands-on-deck operation. It was early January in Las Vegas, and the league was testing its player tracking system in regular season games for the first time. The first game ...