The 1970s trained people to live with waiting, pauses, and imperfect sound. That training didn’t vanish when technology ...