Do-it-yourself Canadians fixing up their homes this summer should “immediately stop using” certain paint products that have been recalled because of “potential leakage and chemical hazard” concerns.