SYDNEY--Media conglomerate Nine Entertainment agreed to acquire Australian streaming rights to English Premier League soccer from Optus, allowing the Singapore Telecommunications-owned telecom ...