For decades, astronomers treated starlight and dust as a simple conveyor belt, a steady wind that carried the raw ingredients ...