“So do you have a boyfriend yet?” my mom asked me a few nights ago during our weekly call. I looked at my partner of six years, who was sitting next to me, before laughing off the question nervously.

Irene was just a few weeks from giving birth when she uncovered a timely secret about her dad, who lived on the other side of ...