Back when Monty Python’s “Spamalot” opened on Broadway in 2005, the musical quickly became famous in a couple of ways: One, it was awarded the Tony for best musical, beating out “The Light in the ...