Bank of America’s long-awaited Life Plan tool, first announced in April 2019, rolled out Monday to its 30 million bank customers via its mobile app, offers the kind of goal-based planning Merrill ...