Backup cameras have been a federal mandate on all cars since the 2019 model year, but one more standard safety feature also means one more standard safety feature that could potentially malfunction.