MIT faces a sharp drop in federal research funding and graduate enrollment, citing federal science and immigration policies.