Director Maggie Gyllenhaal tells IndieWire about developing a visual language that brings a monstrous magic to IMAX. When Maggie Gyllenhaal started prep on “The Lost Daughter,” one of the first things ...