For Dr Anna Chellamuthu, a GP specialising in oncology, her daughter Rebecca’s illness was a nightmare that no amount of medical expertise could resolve.