According to scientists, red supergiant stars should produce more supernovas. But astronomers just aren’t spotting them. Here's how they plan to crack the case.