A photo-lettering app allows you to combine type and photos—generally in the form of type over photos. Yes, it’s how your friends are adding words like “keep calm” or “live, love, learn” or whatever ...

For decades, if you were an art director in New York City and you needed lettering for a commercial project, Photo-Lettering Inc. was the place you went. In essence, the new iPhone app reinvents Photo ...