It's every dairy lover's worst nightmare: One day you’re eating cheese by the hunk and ice cream by the pint, and the next you can’t stomach a sip of milk without becoming as gassy as someone with IBS ...