Sometimes trying a new technology works out great. And sometimes it doesn’t. Yammer, which bills itself as the “enterprise social network,” had tapped Scala, a general-purpose, statically typed ...