The attorney for a man accused of killing his former roommate earlier this year in Westminster is questioning the legality of the police’s interrogation of his client and accusing investigators of not ...