After 46 years of “thumbs-up” or “-down” to every crumb, slab or sliver of cinematic art, it seems only fitting that late Chicago film critic Roger Ebert is the subject of a feature-length documentary ...