Enterprise data management company Informatica Inc. reported a strong third quarter for 2025, with cloud subscription revenue rising 31% over the same period last year and overall revenue slightly ...