The stage production has been caught up in litigation over intellectual property rights and shares since January ...