BERLIN, GERMANY—When it comes to advances in telecommunications technology—and specifically video codecs—Germany’s Fraunhofer Heinrich Hertz Institute has been at the forefront. The organization is an ...