Mr. and Mrs. Smith on Prime Video is the biggest OTT release of the week. It follows two lonely strangers roped in as spies, pretending to be a couple. Expats’ third episode has also been released.