CEO Damian Eales says Realtor.com logged 261 million January visits, and details Realtor.com+ partnerships with MLSs.