From space heater fires to accidental damage, here's what homeowners insurance typically pays for and how it could affect ...