Social media management dashboard HootSuite is continuing its push out into the corporate social sphere by rolling out HootSuite Teams, a toolkit it says is aimed at “serious business collaboration”.