Harvard plans to increase class sizes in a subset of its introductory writing courses, a move that union leaders said would improperly raise instructors’ workloads during ongoing contract negotiations ...