LONDON—A parliamentary committee's inquiry into phone hacking at News Corp.'s News of the World tabloid resumes Tuesday with the focus on when top executives of the company's U.K. newspaper unit ...