The towering burger and ballooning bagel have withstood public health campaigns, but a new movement to shrink servings is finally gaining traction. By Kim Severson Portion sizes in American ...