Jesse McCain, a graduate student at the University of Virginia, says there is a mistaken belief that graduate students have “somehow shed the challenges of being the first in their families to ...