THOMAS CARLYLE, writing of German literature in the Edinburgh Review some forty years ago, exemplified the prevailing ignorance of that literature among the English in the early part ot this century ...