The handwritten sign taped to the arena door said "Girls dressing room." But once the four female players took a look inside, they could only laugh. Only about four-by-eight feet in size, the room had ...