A government engineer at the General Services Administration quit Tuesday after being asked to give a political appointee associated with Elon Musk administrative access to the agency’s texting ...