Four Connecticut residents were killed in a plane crash in Vermont over the weekend, including a 15-year-old Middletown girl who was taking flying lessons from one of her teachers, authorities said.