A 63-year-old man was arrested on suspicion of multiple crimes Monday afternoon, including four counts of assault, following a fight with a UPS store employee in Yelm, Superior Court records show.