You notice it at 2 a.m. when she hauls herself up with a fever to comfort a crying child while he lies curled up on the couch ...