At the age of 24, the New German Cinema’s self-destructive, antagonistic figurehead began his insanely prolific career with the austerely deconstructed, merciless gangster drama “Love is Colder Than ...