Meta Platforms is preparing to trial paid subscription options across Instagram, Facebook, and WhatsApp in the coming months.