A Daly City man is behind bars this week on charges of attempted burglary and grand theft for allegedly returning to homes where he previously worked as a rodent exterminator to steal jewelry, ...