The government puts popular social gaming site Roblox on notice following media reports of children being approached and groomed by predators on the platform.