The physics of thermodynamics, which involves quantities like heat and entropy, offers well-established tools for determining how far from equilibrium an idealised system of particles is. But when it ...